Call me by your name...

“We had the stars, you and I. And this is given once only.”

"... if there is pain, nurse it, and if there is a flame, don't snuff it out, don't be brutal with it. Withdrawal can be a terrible thing when it keeps us awake at night, and watching others forget us sooner than we'd want to be forgotten is no better. We rip out so much of ourselves to be cured of things faster than we should that we go bankrupt by the age of thirty and have less to offer each time we start with someone new. But to feel nothing so as not to feel anything — what a waste!”

... and I'll call you by mine.

 --

Uma pedra

- O que às vezes a gente não percebe é que ele está pensando três passos na nossa frente.
- A única coisa que eu consigo notar são os tropeços mais bem pagos da história.

O tempo e os valores

- To no Serasa.
- Por que?
- Esqueci de devolver um VHS na locadora.
- Um VHS?!
- Sim.
- Quando isso?
- Em 2001. A dívida está em R$ 5.234,00.
- Talvez esse seja o VHS mais caro da história. Mais que a cópia original de E.T.

Birdman

- Truth or dare?
- Truth.
- You're boring.
- The truth is always more interesting.

--

The Hunger Games: Mockingjay

"Everyone's going to want to kiss you, kill you or be you."

--

White Collar

- You're the romantic. I mean, what's the deal with the bottle?
- It's an 82 Bordeaux.
- Yeah. Costs 800 bucks a pop.
- It does when it's full. I got it empty.
- Empty?
- Look, when Kate and I met, we had nothing. I got that bottle, and I used to fill it up with whatever cheap wine we could afford. And we'd sit in that crappy apartment and drink it over cold pizza and pretend we were living in the Côte d'Azur.
- How'd that work out for you?
- It didn't. Cause that bottle was a promise of a better life.

--

Sobre outro.

Nymphomaniac: Vol. I

"Perhaps the only difference between me and other people is that I've always demanded more from the sunset, more spectacular colours when the sun hit the horizon. That's perhaps my only sin."

--

De graça

- Acho que me identifico. E você?
- To parado desde a hora que li. Sempre penso nisso, o quanto o humor não é só barricada. No fundo, queria que alguém transpusesse e me tomasse de assalto.
- Mas, não, serve só pra mascarar a doideira que a gente é por dentro e projetar uma alegria amistosa, que não gere questionamentos.
- Como é bom encontrar doidos iguais. Rs

--

"De fato a capacidade de juntar elementos distintos é uma característica da criatividade, mas também das psicoses. Já a habilidade de fazê-lo de forma surpreendente e rápida é central para o humor, mas surge igualmente nos episódios maníacos. Sendo assim, o dom de criar piadas parece ser mais fácil para as pessoas que vivem perigosamente próximas tanto da psicose como dos picos e vales do humor."

--

Uma praia sem água

"Existem dois tipos de coragem. A minha, que finjo que nada é perigoso, e a sua, que sabe que tudo é perigoso nesse mar imenso."

Praia do Futuro

--

Azul é a Cor Mais Quente

- Quando trocam olhares com alguém, alguém que cruza com vocês e é uma coisa espontânea, como o amor à primeira vista, por exemplo, vocês vão embora com alguma coisa a menos no coração, ou a mais?
- Arrependimento.
- Eli? Arrependimento?
- Arrependimento por não ter virado pra trás pra falar com a pessoa, uma coisa assim.
- Para você é arrependimento? Certo.
- Sim.
- Então arrependimento é uma coisa a menos no seu coração?
- Arrependimento por não ter feito nada para preencher esse vazio.

--


Small step, giant leap. Other.

(Almodo)variando

- Dá pra ler um troço pela sua camiseta.
- Sim, tá na minha pele.
- Tira.
- A camiseta?
- Pode ser a pele, se preferir. Eu cuido dela.

--

Cantigas de amigo

- As cantigas de amigo sempre foram as mais legais. Gosto de uma na qual a moça lava as garcetas. Tempos de pura ousadia.
- Gosto que você lembra de alguma coisa. Eu jamais conseguiria.
- Eu sei a Cantiga da Ribeirinha de cor, achava que poderia, um dia, flertar em galego-português. Nunca me serviu de nada, além de ocupar espaço em um cérebro com uma organização e prioridades duvidosas.
- As que eu sabia de cor são todas da escola mais óbvia, Romantismo.
- Eu adorava, o Lulu Santos também.
- Mal do Século era meu assunto favorito. Não conversava muito.
- Talvez vocês sejam os últimos românticos. Spleen.
- Bom, pelo menos um de nós ganhou uma puta grana com isso.
- Nãnãnãnã, aperta minha mão. Agora eu sou Dadaísta, o trabalho me fez empacar nessa escola.
- Antes Dadaísmo que Parnasianismo, detesto Parnasianismo. Gostava de Modernismo, também. O 'r-r-r' no meio das estrofes dava uma sonoridade bacana.
- Rapaz! É o triunfo das rimas ricas, arte pela arte!
- Adoro rimas ricas, mas não aguentava aqueles poemas longos, que não diziam nada.
- É, não diziam nada, fato. Prefiro o Simbolismo de rimas paupérrimas. E amanhã podemos falar sobre Haroldo de Campos.
- Adoro a palavra 'paupérrima', devia usar mais no cotidiano.
- Eu gosto demais. Vem a Elis cantando em minha cabeça, tipo o sax da barba: "É pau, é pérrima, é o fim do caminho, tchararara".
- Nossos tópicos são meio que experiências cognitivas.
- Um tratado para gerações futuras, que estarão evaporando a liquidez destes tempos, sem entender nada.
- Já temos mais para a introdução do nosso livro.
- Pirata barba macia, vou me recolher aos meus aposentos.
- Não soa como um nome de pirata de grande credibilidade, mas funciona. Também vou dormir para ver se amanhã faço algo que preste, tipo uma Cantiga de Amigo.
- Acho bem contemporâneo e consistente. E patrocinável. Eu vou lavar minhas garcetas pela manhã e perguntar algo tenso para as flores de meu verde pinho. Boa noite, até amanhã, beijo simbolista.

- O meu beijo de boa noite vai seguir o clichê e ser romântico. Beijo e boa noite.
- Um beijo subjetivo e idealizado ou grotesco e sublime? A resposta você confere na próxima aula.
- Aguardaremos. Eu, o subjetivo, o idealizado, o grotesco e o sublime.

--


"We'd like to know a little bit about you for our files, we'd like to help you learn to help yourself"

There is a truth and it's on our side

- Sabe do que mais sinto falta do nosso namoro?
- O que?
- A borda de massa tostadinha da pizza do lado da sua casa.
- E eram só R$ 7,90, calabresa ou mussarela.
- Casávamos um pedaço de cada, sem sequer sabermos ficar juntos.
- Foram anos incríveis.

--

Diálogos pop rock

- We clawed, we chained our hearts in vain. We jumped, never asking why. We kissed, I fell under your spell. A love no one could deny.

- Hold tight to your anger, don't fall to your fear. Now when all this steel and these stories, they drift away to rust and all our youth and beauty, It's been given to the dust, and your game has been decided, and you're burning the clock down, and all our little victories and glories have turned into parking lots. When your best hopes and desires are scattered through the wind.

- Don't you ever say I just walked away. I will always want you. I can't live a lie, running for my life. I will always want you.

- If you think it's your time, then step to the line, and bring on your wrecking ball. Bring on your wrecking ball. Come on and take your best shot, let me see what you've got, bring on your wrecking ball.

- I came in like a wrecking ball. I never hit so hard in love. All I wanted was to break your walls. All you ever did was break me. Yeah, you, you wreck me.

- Hard times come, and hard times go. Yeah, just to come again.

- I put you high up in the sky. And now you're not coming down. It slowly turned, you let me burn. And now we're ashes on the ground

- Here where the blood is spilled, the arena's filled, and giants play the game. So raise up your glasses and let me hear your voices call. Because tonight all the dead are here.

- I never meant to start a war. I just wanted you to let me in. And instead of using force, I guess I should've let you in.

 --

 

Diálogos pop rock

- I'm still standing where you left me. Are you still growing wild?
- I guess that I forgot I had a choice.
- You trade your passion for glory. Don't lose your grip on the dreams of the past.
- I'm crying here, what have you done? I thought it would be fun.
- I'm lying here on the floor where you left me. I think I took too much.
- Scared to rock the boat and make a mess.
- Went the distance, now I'm back on my feet.
- I stood for nothing, so I fell for everything.
- Get ready cause I’ve had enough. I see it all, I see it now. I got the eye of the tiger.
- I'm cold and I am shamed, lying naked on the floor.
- I'm all out of faith, this is how I feel.

--

Toutes Nos Envies

- Está gelada!
- Sim.
- Você está tremendo.
- Mas estou gostando. Bom como o mar, não?
- Ah, sim

--

- Por que não tem um site, talvez?
- Sim, é uma idiotice. A venda dos jornais impressos caiu em 30%.
- Estão competindo contra vocês mesmos.
- Não, os grandes portais é que estão nos machucando.
- Estão nos destruindo.
- Quem quer café?

--

- Por que não veio hoje?
- Tive um dia insano.
- O meu pareceu longo.

--

The Sessions

- So with her gentle fearless heart, she took me in. I thrived in her garden and wanted more. There was no escaping it. A door had opened which I could not close, and in invisible writing it said: "Do not enter".

--

- Why you call it a dick instead of penis?
- Penis sounds like some vegetable you don't want to eat. Dick sounds like what it is.

--

- But why go to Germany? It's the only place in the world where humor is forbidden.
- You could always make me laugh. I love you, Mark. I really do.

--

- What happens when...
- What happens when what?
- When people become attached to each other.
- What people?
- Just people. What's the chemistry of it all? When people are attracted to each other.
- Are you attracted to me?
- Oh, no. We're just talking hypothetically.
- Hypothetically, they write poems, they have sex.
- And what happens next?
- After poetry and sex? Nothing or everything. The rest is by negotiation, as it were.
- What do you mean?
- I mean, you can just leave it at love and attraction, or you can make things complicated, as most people do.
- Have you?
- Oh, yes.

--

- No, no. Please make the little speech. I'd love to hear it.
- Ok, fine. Here it goes. The meaning of love. Love is a journey.
- I like it already .
- That's it. That's all of I've got. I told you it's short. Love is a journey.

--

Breve tempo verbal

- Nunca vi esse filme.
- Vê comigo.
- Esse seu jeito de falar... Prometo vê-lo com você.
- Que jeito?
- Conciso e imperativo, sem ser incisivo.

--

Amour

- Eu estava com vergonha de chorar na frente dele, mas foi impossível segurar. Fiquei ali, às lágrimas, no pátio, e contei o drama até o fim.
- E depois? Ele reagiu como?
- Não faço idéia. Com certeza ele riu da minha cara. Eu não me lembro. Também não me lembro do filme, mas eu me lembro do que senti. Eu tinha vergonha de chorar, mas, ao contar tudo de novo, a emoção voltou. Talvez mais forte ainda do que enquanto eu via o filme. Eu não consegui segurar.
- Que bonitinho. Por que nunca tinha contado isso?
- Tem muitas histórias que eu ainda não contei.
- Você não quer manchar sua imagem agora que está velho?
- Qual é a minha imagem?
- Você é um monstro, mas é gentil.
- Vou lhe oferecer mais vinho.

--

- Imagine se estivesse no meu lugar. Nunca pensou que isso poderia acontecer comigo também?
- Sim, é claro. Mas a imaginação e a realidade tem poucas coisas em comum.

--

S - Man of Steel

- They say it’s all downhill after the first kiss.
- I think that only applies if you are kissing a human.

--

"Nos outros filmes ele sempre foi um humano com poderes a mais. Agora ele é um alienígena tentando parecer humano, isso é genial"

--